Page 5 - ใจเดียวกัน ฉ.43 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2564)
P. 5
ที่าํา ไมต์้องฉี่ดว็ัคซีน่ COVID-19
ปกต้ิเมือเชุือโรุคเขาสู้้่รุ่างกาย์ รุ่างกาย์จึะรุ้บรุ้ว่่าม่สู้ิงแปลกปลอม และจึะสู้รุางแอนต้ิบอดั่่ขึนมาจึ้ดั่การุ หากไดั่รุ้บเชุือในอนาคต้ รุา่ งกาย์จึะสู้ามารุถจึดั่จึําาและจึ้ดั่การุเชุอื โรุคทุ่เปน็ สู้งิ แปลกปลอมไดั่ การุทุําางานของว่้คซี่นก็เชุ่นเดั่่ย์ว่ก้น ทุ้งน่ ว่้คซี่นอาจึไม่สู้ามารุถ ป้องก้นทุุกคนทุ่ฉี่ดั่จึากการุต้ิดั่เชุือไว่รุ้สู้ COVID-19 แต้่ชุ่ว่ย์ ลดั่คว่ามรุุนแรุงของโรุคไดั่
ชนดิ ของว็คั ซีน่ COVID-19
จึากขอม้ลขององค์การุอนาม้ย์โลก ม่การุคิดั่คนเทุคโนโลย์่การุผ่ลิต้ ว่้คซีน่ โคว่ิดั่-19 ออกมาหลาย์ว่ิธ์่ เพ้อื ต้่อต้านไว่รุสู้้ โคโรุนาซีารุโ์ คว่่-2 (SAR-CoV-2)แต้่ว่ิธ์ทุ่ ่มก่ ารุผ่ลิต้มากทุ่สู้ดัุ่ ม่4ว่ิธ์่ดั่้งน่
1. วัคซีนชนิดสารพันธุุกรรม่ (Messenger RNA (mRNA))
เป็นว่้คซี่นทุ่ม่สู้่ว่นทุ่กําาก้บการุสู้รุางโปรุต้่นของไว่รุ้สู้ SAR-CoV-2 ทุไ่ มเ่ ปน็ อน้ ต้รุาย์ต้อ่ รุา่ งกาย์เมอื ฉีดั่่ ว่ค้ ซีน่ แลว่ รุา่ งกาย์จึะสู้รุา งโปรุต้น่ ชุนดั่ิ นน้ ขนึ มาและทุําาลาย์ mRNA ทุ่ฉีดั่่ เขา ไป
2.วัคซนี ชนิดใชไ วรสั เปน็ พาหะ(ViralVector)เปน็ ว่้คซีน่ ทุ่ต้้ดั่ต้่อ ทุางพ้้นธ์ุกรุรุมโดั่ย์ใชุสู้ารุทุางพ้้นธ์ุกรุรุมของไว่รุ้สู้ SAR-CoV-2 ใสู้เ่ขา ไปในต้้ว่ไว่รุสู้้ ชุนดั่ิ อืนทุ่ไมก่ ่อโรุค(เรุย์่ กไว่รุสู้้ นว่่ ่าViralVector) เพ้ือเป็นต้้ว่พ้าสู้ารุพ้้นธ์ุกรุรุมน้นเขาไปในเซีลล์ของเรุา ทุําาใหเกิดั่ การุสู้รุา งโปรุต้่นทุ่จึําาเพ้าะต้่อเชุอื ไว่รุสู้้ ขนึ มา
3. วัคซนี ชนิดเชอื ตาย์ (Inactivated Vaccine) ผ่ลิต้โดั่ย์การุเล่ย์ง ไว่รุ้สู้ชุนิดั่น่ใหไดั่ปรุิมาณมาก แลว่มาทุําาใหต้าย์ดั่ว่ย์สู้ารุเคม่หรุือ คว่ามรุอ น
4. วัคซนี ที่ีที่ําาจัากโปรตีนส่วนหน่งของเชือ (Protein Subunit)
เป็นการุผ่ลิต้ว่้คซี่นจึากโปรุต้่นสู้่ว่นหนึงของเชุือไว่รุ้สู้ SAR-CoV-2 ทุ่ไมเ่ ปน็ อ้นต้รุาย์ต้่อรุา่ งกาย์
เมอื ฉีดั่่ ว่้คซีน่ COVID-19 แลว่ รุา่ งกาย์จึะรุบ้ รุ้ว่ ่าเปน็ สู้งิ แปลกปลอม และจึะสู้รุา งรุะบบภูม้ คิ มุ ก้นขนึ มาหล้งจึากฉีดั่่ ว่้คซีน่ ในครุง้ แรุกแลว่ คว่รุมารุ้บว่้คซี่นครุ้งทุ่ 2 ใหครุบถว่นต้ามกําาหนดั่เพ้ือปรุะสู้ิทุธ์ิภูาพ้ ทุ่ดั่่ในการุปอ้ งก้นโรุค
เรื่่องนารื่่
วััคซีีน COVID-19
โรคต้ิดีเช่อื โคโรนาไว่รัสู่สู่ายพันธุ์์ใหมี่หรือ COVID-19 ถืือเปน็ โรคอ์บัต้ิใหมี่ เพือทีจัะคว่บค์มีกัารระบาดีของโรค จัึงไดีมีีกัาร รณรงคใหประช่าช่นมีาฉีดีี ว่ัคซีีน COVID-19 เพือกัระต้น์ ใหร่างกัาย สู่รางภ้มีิค์มีกัันหมี้่ขนึ มีา แต้กั่ ่อนอืนเรามีาร้จักัั และเขา ใจัว่ัคซีีน COVID-19 ใหมีากัขนึ กััน
ปฏิิบัต์ิต์ัว็อยางไรเมอ่ ต์้องไปฉี่ดว็ัคซี่น
• ผ่้ทุ่ม่โรุคปรุะจึําาต้้ว่ หรุือม่ย์าปรุะจึําาทุ่ต้องรุ้บปรุะทุาน คว่รุปรุกึ ษ์าแพ้ทุย์ก์ ่อนฉีดั่่
• พ้้กผ่่อนใหเพ้่ย์งพ้อ หากเจึ็บป่ว่ย์ ม่ไข ไม่สู้บาย์ ใหเลือน การุฉีดั่่ ว่้คซีน่ ออกไปก่อนอย์า่ งนอ ย์ 1-2 สู้ป้ ดั่าห์
• รุ้บปรุะทุานอาหารุและย์ารุ้กษ์าโรุคปรุะจึําาต้้ว่ใหเรุ่ย์บรุอย์ ดั่ืมนาํา ใหเ พ้ย์่ งพ้อ งดั่เครุอื งดั่มื แอลกอฮอล์
• เต้รุ่ย์มเอกสู้ารุทุ่ต้องใชุใหพ้รุอม เชุ่น บ้ต้รุปรุะชุาชุน ขอม้ล การุลงทุะเบย์่ น เพ้อื คว่ามสู้ะดั่ว่กรุว่ดั่เรุว่็
• แนะนาํา ใหฉี่ดั่แขนขางทุ่ไม่ค่อย์ถน้ดั่ สู้ว่มเสู้ือทุ่สู้ะดั่ว่กต้่อ การุฉีดั่่ ว่้คซีน่
• หลง้ ฉีดั่่ ว่ค้ ซีน่ พ้ก้ รุอดั่อ้ าการุ30นาทุ่และกลบ้ ไปสู้ง้ เกต้อาการุ ต้่อทุ่บา นอ่ก 48-72 ชุว่้ โมง
อาการข้างเคย่ งที่่อาจ้เกิดขนึ
ผ่้ทุ่รุ้บว่้คซี่นอาจึม่อาการุขางเค่ย์งจึากการุฉี่ดั่ว่้คซี่นหรุือไม่ม่ก็ไดั่ อาการุขา งเค่ย์งทุ่อาจึพ้บไดั่มดั่่ ้งน่
อาการที่พี บไดบอ่ ย์ ไดั่แก่ ปว่ดั่ บว่ม แดั่ง ค้น หรุอื ชุาํา บรุเิ ว่ณทุ่ฉีดั่่ ย์า ออ่ นเพ้ลย์่ และรุ้สู้ กึ ไมสู้่ บาย์ต้ว่้ ปว่ดั่ศรุ่ ษ์ะเลก็ นอ ย์ อาการุคลา ย์มไ่ ข คลืนไสู้ปว่ดั่เมอื ย์กลามเนอื และขอ
อาการที่ีพบไดไม่่บ่อย์หรือพบไดนอย์ เชุ่น ม่ไข ม่กอนบรุิเว่ณ ทุฉี่ ดั่่ ย์า เว่่ย์นศรุ่ ษ์ะ มนึ งง ใจึสู้น้ ปว่ดั่ทุอง อาเจึ่ย์น คว่ามอย์ากอาหารุ ลดั่ลง เหงือออกมากผ่ิดั่ปกต้ิ ต้่อมนาํา เหลืองโต้ อาการุเหมือนเป็น ไขห ว่้ดั่ใหญ่ เชุน่ มไ่ ข เจึ็บคอ นาํา มก้ ไหล ไอ เปน็ ต้น
การุฉีดั่่ ว่้คซีน่ COVID-19 ไดั่รุบ้ การุย์นื ย์น้ แลว่ว่่าชุ่ว่ย์สู้รุางภู้มิคุมก้นโรุค COVID-19 ไดั่อย์่างม่ปรุะสู้ิทุธ์ิภูาพ้ และถึงแมจึะฉี่ดั่ ว่้คซี่นแลว่ ก็ย์้งต้องสู้ว่มหนากากอนาม้ย์ ลางมือใหบ่อย์ และเว่นรุะย์ะห่างทุางสู้้งคม ก้นต้่อไปนะ
•5

